| 1. | To allocate time on a processor to jobs = or tasks that are ready for execution
把处理机时间分配给已准备好执行的作业或任务。 |
| 2. | Allow the user interface to remain responsive , while allocating time to background tasks
使用户界面可以在将时间分配给后台任务时仍能快速做出响应。 |
| 3. | On the other hand , jia yi expressed her deep - felt gratitude to mr han , for allocating time amidst his hectic schedule , to give her personal coaching on his own accord
嘉仪受访时，对韩老师有说不尽的感激。她感谢韩老师在百忙之中还另外抽空为她补习。 |
| 4. | At the end of any project , you should allocate time to reviewing the lessons and information on both the work itself and the management of that work : an open meeting , with open discussion , with the whole team and all customers and suppliers
任何项目的最后，你应该安排时间检视项目的教训，所有工作的信息和管理方面的工作，让你的团队，客户和供应商共同参加一个开放式的会议，进行公开讨论。 |
| 5. | We ask that you please allocate time in your busy schedules to download , try out , and give us your valuable feedback on " feature preview 2008 " prior to march 23rd , 2007 in order to allow us enough time to review your feedback and possibly incorporate it into the final product
我们希望你能抽出宝贵的时间下载并试用这个版本，并且在3月23日之前给我们一些宝贵的建议，这样我们就有充分的时间考虑你的反馈，并把改进加入到最终发售版中。 |
| 6. | Apart from the annual bun festival grand parade , cheung chau is also famous for the delicious seafood on offer . first ferry highly recommends passengers to bring forward their schedule and allocate time to visit cheung chau , not only to enjoy a wonderful holiday , but also to save the time queuing up for embarkation during the peak hours
长洲以每年一度的太平清醮会景巡游及美味海鲜闻名于世，新渡轮诚意推荐旅客提早前往并预留时间游览长洲，既可享受一个精彩假期之馀，亦可节省于繁忙时段排队轮候的时间。 |
| 7. | Apart from the annual bun festival , cheung chau is also famous for the delicious seafood . first ferry highly recommends passengers to bring forward their schedule and allocate time to visit cheung chau so as to enjoy a wonderful holiday and save the time queuing up for embarkation during the peak hours
长洲以每年一度的太平清醮会景巡游及美味海鲜闻名于世，新渡轮诚意建议旅客提早前往并预留时间游览长洲，享受一个精彩假期之馀，亦可节省于繁忙时段排队轮候的时间。 |
| 8. | Apart from the annual bun festival grand parade , cheung chau is also famous for the delicious seafood on offer . first ferry highly recommends passengers to bring forward their schedule and allocate time to visit cheung chau , not only to enjoy a wonderful holiday , but also to save the time queuing up for embarkation during the peak hours
长洲以每年一度的太平清醮会景巡游及美味海鲜闻名于世，新渡轮诚意推荐旅客提早前往并预留时间游览长洲，既可享受一个精彩假期之馀，亦可节省于繁忙时段排队轮候的时间。 |
